English reading / Английское чтение

Читать далее…
В послесловии к своей книге писательница говорит, что написать эту книгу её вдохновила бабушка, Эсперанса Ортега, которая приехала в США из Мексики. Она записала её детские воспоминания: богатая и роскошная жизнь в Мексике, похожая на сказку, и трудные времена после переезда в США. Людей, живших в трудовых лагерях, не волновали социальные проблемы того времени. Все их усилия были направлены только на выживание и боролись они только за то, чтобы на столе была еда. А надежды и мечты они связывали с будущим своих детей и внуков. “Эсперанса чувствовала, что поднимается вместе с солнцем. Она снова парила над землёй, как в тот день на горе, когда приехала в долину… Эсперанса позволила себе подняться в небо, зная, что при этом она не улетит. Что бы ни случилось, она никогда не потеряет папу, ранчо де-лас-Росас, маму… У неё были семья, сад, полный роз, её вера и память о тех, кто ушёл… Эсперанса парила высоко над долиной, окружённой горами”.

Источники информации:
1. Эсперанса : онлайн книга // LoveRead.ec [Электронный ресурс] : электронная библиотека. — Режим доступа: http://loveread.ec/read_book.php?id=35377&p=35. — Дата доступа: 21.07.2016
2. Эсперанса. Повесть // LiveLib [Электронный ресурс] : сайт. — Режим доступа: https://www.livelib.ru/book/1000389075. — Дата доступа: 21.07.2016
3. “Эсперанса” Райан Пэм Муньос // irecommend.ru [Электронный ресурс] : сайт. — Режим доступа: http://irecommend.ru/content... — Дата доступа: 21.07.2016
4. Ryan, P. M. Esperanza rising / Pam Munoz Ryan. — New York : Scholastic press, 2000. — 262 p.