VIII Международная конференция "Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом"

В Минске прошла VIII Международная конференция "Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом".

22 ноября заместитель директора УК "Могилевская областная библиотека им. В.И.Ленина" О.А. Чумакова приняла участие в VIII Международной конференции "Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом" в культурно-деловом центре "Дом Москвы".
Цель конференции, в которой приняли участие преподаватели русского языка и литературы, ученые, библиотекари, видные деятели культуры и искусства из ближнего и дальнего зарубежья – популяризация русского языка и культуры, укрепление межкультурных связей как основы эффективного диалога между странами.

С приветственными словами к участникам выступили: И.П. Ткач – заместитель руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы, М.О. Новодворская – советник Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь, Л.Г. Макуров – заместитель руководителя Представительства Россотрудничества в Республике Беларусь, А.Р. Кудоярова – представитель Министерства образования Республики Беларусь. Модератором пленарного заседания был И.С. Ровдо – председатель Белорусского общественного объединения преподавателей русского языка и литературы, декан филологического факультета Белорусского государственного университета.

В докладе профессора кафедры общего и русского языкознания Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина (г. Москва) Т.В. Нестеровой прозвучало об образовательных проектах, онлайн-ресурсах, социологических опросах института, направленных на выполнение миссии учреждения – распространение и поддержка русского языка в мире. Татьяна Вячеславовна рассказала о журнале "Русский язык за рубежом", выпускаемом институтом с 1967 г., и выходящих с 2015 г. его спецвыпусках под названием "Мировая русистика".

Преподавателей русского языка заинтересовал доклад "Опыт использования НКРЯ (Национальный корпус русского языка) и материалов лингвострановедческого словаря "Россия" в организации научно-исследовательской и учебной работы студентов-филологов в Белорусском государственном университете", который предствила Л.Ф. Гербик – зав. кафедрой прикладной лингвистики Белорусского государственного университета.

Т.М. Жигайлова – обозреватель по культуре "Российской газеты" (г. Москва) рассказала о проведении Международного Пушкинского конкурса для учителей русского языка. Татьяна Михайловна цитировала слова одного из финалистов конкурса: "Плох тот преподаватель русского языка, который не мечтает стать лауреатом Пушкинского конкурса". Приятно, что среди победителей конкурса есть и наши земляки, победители разных лет из г. Могилева – учителя русского языка и литературы Могилевских гимназий № 1 и № 4 – А.А. Шикунова и Е.М. Анищенко. Это является подтверждением того, что участниками, а главное победителями конкурса могут стать учителя из стран ближнего и дальнего зарубежья.

Большую заинтересованность и резонанс вызвало сообщение с мультимедийной презентацией О.И. Северской – кандидата филологических наук, ведущего научного сотрудника отдела корпусной лингвистики и лингвистической поэтики Института русского языка им. Виноградова РАН, ведущей программы "Говорим по-русски" на радио "Эхо Москвы".
Ольга Игоревна в доступной форме представила актуальный и "цифровой" русский язык, остановилась на их отличиях. Современная молодежь хорошо освоила т.н. текстинг – дисплейный язык, на котором общается в гаджетах, но, к сожалению, вербальное общение – обмен информацией при помощи речевых средств многим дается с трудом.

Для библиотечных специалистов, присутствующих на конференции, наибольший интерес представили сообщения о практике деятельности, которую можно применить для продвижения русского (белорусского) языка и культуры в библиотеке.
Так директор Национальной библиотеки им. А. Осмонова Кыргызской Республики Ж.К. Бакашова рассказала о "Национальном репозитории открытых образовательных ресурсов", представляющем собой полнотекстовые базы данных оцифрованных версий книг, учебников, диссертаций, рукописей; о формах и методах популяризации русского языка (фестиваль русской словесности, конкурс на знание русского языка среди студентов и школьников) и др.
Исполнительный директор фестиваля "РУфест", руководитель проектов Ассоциации "Межрегиональная федерация чтения" в г. Ростов-на-Дону (Россия) А.В. Павловский рассказал о форматах популяризации знаний о русском языке и современной литературе на примере первого в России фестиваля почитателей грамотности "РУфест". А такие формы и методики популяризации родного языка как "Чемпионат по чтению", "Открой рот", "Страница", могут стать популярными и в библиотеках.
Не только библиотекарей, но и музейных работников может заинтересовать информация куратора международных проектов ГБУК г. Москвы "Музейное объединение "Музей Москвы" Л.И. Ивановой о выездных выставках: "Москва в кино", "Символы Москвы – вещи и фотографии", "Место встречи – Москва", "Мода улиц" и др.

 

 

В "Доме Москвы" была развернута выставка учебной и исторической литературы, выпущенной в рамках издательской программы Правительства Москвы. Одно из них – коллективное научное издание "ALBA RUSCIA: белорусские земли на перекрестке культур и цивилизаций (X-XVI)" под общей редакцией А.В. Мартынюка приобретено для фонда областной библиотеки. Издание рекомендовано к печати Редакционно-издательской комиссией Республиканского института высшей школы в 2015 г.

 

 

По итогам VIII Международной конференции "Сохранение, поддержка и продвижение русской культуры и языка за рубежом" будет выпущен сборник докладов, который получит и Могилевская областная библиотека. Высокий уровень профессионализма докладов, на котором выстроилась работа всей конференции, смогут оценить и наши читатели.